Composer-lyricist David Yazbek and librettist Jeffrey Lane adapt the 1988 film about two conmen — one elegant and one slovenly — who scheme to bilk rich women out of their money on the French Riviera.